DEUTSCH    /     ENGLISH